Les plus consultés

Le commissaire Don Head reçoit un diplôme honorifique du Collège Saint-Laurent

Reportages

Le 17 juin 2016, le Collège Saint-Laurent a rendu hommage aux diplômés qui se sont distingués par leur travail exceptionnel et a décerné à cette occasion un diplôme honorifique

Une voie vers la guérison et la réinsertion sociale : des services de vidéoconférence au Nunavut

Nouvelles

For offenders from Nunavut, maintaining a relationship with family members and friends is a lifelong challenge. Nunavut consists of roughly 25 small and remote Inuit communities that are only accessible by air. There is a lack of federal facilities in Nunavut Pour les délinquants du Nunavut, maintenir les liens avec sa famille et ses amis est le défi de toute une vie. Le Nunavut est formé d’environ 25 petites communautés inuites éloignées, qui ne sont accessibles que par la voie des airs. Il manque d’établissements correctionnels fédéraux au Nunavut, et les délinquants sont souvent contraints de purger leur peine dans le sud du pays, loin de leur collectivité et de leur famille.and offenders often serve time in the South away from their communities and families.

Reportages

La promotion de la justice réparatrice : Rencontrez Barbara Tomporowski

L’idée de justice réparatrice peut provoquer de vives réactions. Comme son nom le laisse entendre, il s’agit d’un concept général qui met l’accent sur la réadaptation des délinquants dans l’intérêt de la sécurité publique et de la réinsertion sociale, souvent par l’intermédiaire d’un dialogue ouvert entre les victimes et les délinquants.

Prix d’excellence James A. Murphy 2018

Depuis 2003, Lori Ebbesen, lauréate du Prix d’excellence James A. Murphy de cette année, est une membre active et engagée des CCC à l’échelle régionale et nationale. Dans la région des Prairies, elle travaille à l’amélioration du rôle des CCC à l’appui du mandat du SCC. Le dévouement et l’engagement de Lori à l’égard de la sécurité publique font d’elle une source de motivation positive pour les autres et une dirigeante efficace.

Journée « Portes ouvertes » au Centre régional de santé mentale

Le CRSM a ouvert ses portes aux partenaires de la communauté le 21 février 2018. Cette journée fut organisée afin d’améliorer les liens ou d’en établir de nouveaux avec des intervenants de la communauté, pour renforcer les capacités communautaires et promouvoir la transition des délinquants dans la collectivité.

Un projet de jardinage et une expérience d’apprentissage

Quand le Centre correctionnel communautaire (CCC) Jamieson a ouvert ses portes en août 2017, il était dans les plans de cultiver un jardin de légumes et de fleurs sur le site. Au printemps de 2018, le projet de jardinage a officiellement débuté, avec la collaboration du gestionnaire du CCC et du Programme d’emploi et d’employabilité de CORCAN.

Les enseignants de la région des Prairies remercient les travailleurs de première ligne

Les chefs de l’éducation ainsi que les enseignants de la région des Prairies savent qu’ils sont privilégiés, car ils ont la chance de pouvoir travailler à domicile. Les enseignants ont continué à travailler pendant cette période difficile en développant des ressources d’enseignement, en participant au développement professionnel et en mettant à jour les outils de curriculum pour les étudiants.  

Les détenus du Pénitencier de la Saskatchewan apprennent à coudre des masques

Lorsque la pandémie de la COVID-19 a débuté, la bibliothécaire du Pénitencier de la Saskatchewan, Marilyn Stone, en compagnie de bénévoles de la collectivité, voulait trouver une façon d’aider à protéger le personnel et les détenus du pénitencier. Ensemble, ils ont décidé de confectionner des masques afin de contribuer à la lutte contre ce virus. Marilyn a reçu l’autorisation de partager deux machines à coudre avec l’unité de Sentiers autochtones et en a emprunté d’autres dans la collectivité.

Le simulateur de chariot élévateur offre plus qu’une simple formation professionnelle

Le Pavillon de ressourcement Okimaw Ohci (PROO) est un établissement correctionnel fédéral situé à Nekaneet, en Saskatchewan, qui accueille des délinquantes. Sur place, les délinquantes ont la possibilité d’acquérir de nouvelles compétences qui contribuent à leur capacité à trouver et à conserver un emploi après leur libération. CORCAN y offre une variété de formations professionnelles et en cours d’emploi dans le domaine de la construction dans le cadre de l’Initiative d’emploi pour les délinquants autochtones

Cecilia Rossander incarne l’esprit du multiculturalisme

« Si je pouvais reproduire son ADN, je créerais quatre ou cinq clones de Cecilia Rossander », a déclaré en riant Anthony Baldo, directeur adjoint, Interventions à l’Établissement William Head. Il y avait tout de même du sérieux dans la déclaration d’Anthony. Plusieurs raisons l’ont poussé à soumettre la candidature de Cecilia Rossander pour le Prix du multiculturalisme Emerson Douyon, et Cecilia a remporté le prix pour ces mêmes raisons. Ce prix annuel récompense un employé du Service correctionnel du Canada (SCC) qui a contribué à la promotion du multiculturalisme et de la diversité au sein du SCC.

Faites la connaissance de Helen Kosc : Bénévole des services correctionnels de l’Université Queen’s

Lorsqu’elle est arrivée à Kingston, en Ontario, pour étudier à l’Université Queen’s, l’une des premières choses qu’Helen a remarquées dans son environnement est la dichotomie d’une ville qui abrite l’un des établissements d’enseignement supérieur les plus respectés du Canada, mais aussi cinq établissements correctionnels de taille et de niveau de sécurité différents.

Le Projet d’éducation numérique : Un exemple de réussite

Depuis trois ans, le Service correctionnel du Canada (SCC) met au point un Projet d’éducation numérique (PEN) qui favorisera les progrès technologiques dans les environnements d’apprentissage en prison. SCC à apporter des améliorations technologiques dans les salles de classe pour offrir de meilleures possibilités d’apprentissage et compétences en milieux technologiques, en vue d’assurer la réussite de la réinsertion sociale des délinquants.