Les plus consultés

Droits de cité

#fiers

Au cours des six derniers mois, le SCC s’est vu décerner des honneurs à Kingston (Ontario), à Dorchester (Nouveau-Brunswick) et à Grande Cache (Alberta) pour les services qu’il

Donner en retour – Emma’s Acres reçoit un don d’un groupe de détenus condamnés à perpétuité

Reportages

Le 21 mai 2019, le groupe de détenus condamnés à perpétuité de l’Établissement Mountain a fait don d’une meule d’établi et d’un chèque à quelques bénévoles pour leurs efforts et leur travail à la ferme Emma’s Acres gérée par le groupe Long‑term Inmates Now in the Community, mieux connu sous le nom LINC.

Premier directeur d’établissement sikh portant le turban au SCC

Reportages

Lorsque l’épouse de Sav Bains a assisté à un salon de l’emploi local, elle lui a demandé de l’accompagner.

Le programme de formation en horticulture renforce les compétences des détenues de l'Établissement Nova pour femmes

L’horticulture va bien au-delà de simplement faire pousser des plantes. Tout jardinier enthousiaste vous dira que les activités horticoles renforcent la confiance en soi, encouragent la persévérance et favorisent un environnement calme et relaxant. Ce sont ces qualités qui font que le programme de formation en horticulture est extrêmement populaire chez les femmes de l’Établissement Nova, à Truro.

La Médaille canadienne du maintien de la paix est décernée à des employés du SCC

À l’appui de l’engagement renouvelé du gouvernement du Canada à l’égard de la promotion de la paix, de la sécurité et de la pri

Reconnaissance de l’excellence d’employés du SCC

Reportages

Le 16 septembre, deux employés du SCC se sont vu décerner le Prix d’excellence de la fonction publique (PEFP) 2015 lors d’une cérémonie tenue à Rideau Hall, à Ottawa.

Hommage à nos collègues décédés dans l’exercice de leurs fonctions : Participation au 42e Service commémoratif annuel des policiers et agents de la paix

Le 29 septembre, les policiers et les agents de la paix ont marché vers la Colline du Parlement en l’honneur de ceux qui étaient dans l’incapacité de le faire.

Comment le pénitencier a changé la vie de Sheldon

Reportages

Lorsqu’on lui demande de décrire sa vie avant le pénitencier, Sheldon n’a qu’un mot en bouche : chaotique.

L’histoire de Daniel McElroy

Par: Michael Geisterfer

Avis: Cette histoire contient du matériel qui peut être inquiétant de certains lecteurs. Lecteur le pouvoir discrétionnaire est avisé.

 

De délinquants à apiculteurs : une première en apiculture en Ontario

L’été dernier, l’Établissement de Collins Bay (ECB) à Kingston, en Ontario, a lancé une nouvelle initiative apicole, grâce à des partenariats avec le Collège Algonquin, un étudiant de l’Université Carleton, CORCAN et huit détenus.

Les délinquantes de EFGV recueillent des fonds pour des organismes de bienfaisance locaux

Un montant de 2 000 $ amassé dans le cadre de Fresh Start Creations, un programme novateur qui donne l’occasion aux femmes incarcérées de contribuer positivement à leur collectivité, a récemment été réparti entre quatre organismes communautaires de lUn montant de 2 000 $ amassé dans le cadre de Fresh Start Creations, un programme novateur qui donne l’occasion aux femmes incarcérées de contribuer positivement à leur collectivité, a récemment été réparti entre quatre organismes communautaires de la région de Waterloo.a région de Waterloo.

Dans la peau d’un agent du FBI

Par : Michael Geisterfer, Secteur des communications et de l’engagement

Lorsqu’un événement faisant de nombreuses victimes survient aux États-Unis ou ailleurs, les médias ne montrent qu’en surface ce qui se passe réellement sur le terrain.

Des membres de la Garde de cérémonie de la région du Québec rendent hommage à l’agent décédé en devoir

À la suite des tristes évènements qui ont frappé le State Correctional Institution (SCI) de Somerset, en Pennsylvanie, un groupe d’agents correctionnels de la Garde de cérémonie

Faire ses adieux à une carrière au SCC

Reportages

La veille du jour de l’An 2000, Mike Savard et sa petite amie, Laura, profitaient d’un repas tranquille dans un restaurant de leur localité.

Services aux victimes – Hier et aujourd’hui

Reportages

Le mois de septembre de cette année marque le 10e anniversaire du Programme national des services aux victimes du

Connaissez-vous le programme de réinsertion sociale avec des groupes confessionnels?

Pour de nombreux délinquants qui réintègrent la société, le fait de quitter l’établissement représente un nouveau départ qui peut, à lui seul, être angoissant.

SOUMETTRE DES IDÉES D’ARTICLES

Nouvelles

Entre Nous Express est le magazine électronique du SCC servant à présenter des articles sur les employés du SCC, les partenaires, les intervenants et les délinquants. Ces articl

Une expérience extraordinaire

Comment une formation a changé la vie de deux employés du SCC

Lorsque Kenny Goulet et Eric Michael se sont inscrits, en 2014, en vue de participer à l’Initiative pour le développement du leadership autochtone, ils s’attendaient à prendre p

Recycler pour une bonne cause

Les adolescents de Springhill bénéficient de la générosité du comité de détenus de l'Établissement de Springhill. Les membres du comité des détenus se demandaient ce qu’ils devraient faire avec le vieil équipement de musculation du le gymnase qui n’était plus utilisable.

Apprendre auprès du meilleur

Comment Stacey Alderwick est devenue médiatrice pour le programme Possibilités de justice réparatrice

Chaque personne a une raison d’avoir choisi la profession qu’elle exerce. Certaines personnes sont simplement tombées dans la marmite.

Félicitations à ces chiens détecteurs à la retraite

Comme l’année tire à sa fin, le SCC aimerait prendre le temps de félici

Le Regroupement canadien d’aide aux familles des détenu(e)s (RCAFD) établit un partenariat dans le but d’aider les pères incarcérés

En 2017, un partenariat a été mis sur pied, lequel contribuerait à changer la vie de nombreux détenus à l’échelle du Canada. Le Service correctionnel du Canada (SCC), le Regroupement canadien d’aide aux familles des détenu(e)s (RCAFD) et la Fondation Movember ont collaboré afin d’aider des pères incarcérés à retourner auprès de leur famille et à réintégrer avec succès la collectivité.

Des délinquants construisent des niches pour chiots au Manitoba

Grâce à la Division des opérations de CORCAN, les délinquants du SCC peuvent apprendre une variété de compétences utiles qui les aideront à réintégrer la société. Des délinquants de l’unité à sécurité minimale de l’Établissement de Stony Mountain ont récemment mis leurs compétences à l’épreuve en participant à un cours d’introduction à la construction résidentielle. Ce cours offre aux délinquants une formation spécialisée dans le domaine de plus en plus technique de la science du bâtiment.

Entrevue avec Charles Hawes, CX à l’Établissement de Joyceville

Reportages

Charles Hawes, un agent correctionnel travaillant à l’Établissement de Joyceville, à Kingston, en Ontario, a récemment participé à un salon de l’innovation pour Objectif 2020, o