Les plus consultés

Mon expérience au défilé de la fierté de Vancouver

Par : Trista Laderoute, agente correctionnelle II, Établissement du Pacifique

Je participe au défilé de la fierté de Vancouver depuis quelques décennies.

La Direction de la recherche reçoit deux prix internationaux

Reportages

Il y a de nouveaux trophées à ajouter à la collection de la Direction de la recherche du Service correctionnel du Canada (SCC), puisque deux de ses membres ont récemment reçu de

Visite d’une délégation bahamienne au SCC

Par : Christine Lessard, agente principale de projets, Relations intergouvernementales

En janvier 2014, le SCC et Her Majesty’s Prison du Commonwealth des Bahamas ont signé un protocole d’entente pour la mise en commun de renseignements et de connaissances spécial

Des délinquants du Centre Pê Sâkâstêw participent aux travaux de rénovation d’une église locale

Reportages

Richard McKelvie, un résident de Ponoka, en Alberta, avait en tête un grand projet de rénovation d’une église locale afin qu’elle puisse servir à la fois de lieu de culte et de

Lettre d’un délinquant à son agente de libération conditionnelle

Reportages

Il ne fait aucun doute que le travail du personnel de première ligne du Service correctionnel du Canada (SCC) est difficile.

Sadie’s Clydesdales – Le personnel de l’Établissement de Bath apporte sa contribution

Reportages

Photo prise cet été, devant l’hôtel de ville de Kingston, en Ontario, à l’occasion de la 4e édition de l’épreuve de déplacement collectif d’un camion de pompiers pour lutter con

LES TOUT DERNIERS PETITS NOUVEAUX

Par Steve G. Gallagher, Cornemuseur-major Corps communautaire de cornemuses et tambours du Service correctionnel du Canada – région du Pacifique

En novembre 2016, j’ai participé à une cérémonie de remise de médailles pour services distingués, un des nombreux événements tenus tout au long de l’année dans la région du Paci

Visite virtuelle

#novateurs

Vous êtes-vous déjà demandé à quoi ressemblait un établissement correctionnel fédéral? Vous pouvez maintenant le savoir!

Réunion avec nos collègues internationaux

Reportages

Le 10 janvier 2017, des représentants des systèmes correctionnels du monde entier se sont réunis à Ottawa pour discuter de leurs réussites et leurs défis dans leurs établissemen

Amour de chiots – Le programme Pat’s for Paws à St. Patrick’s House

Par : Sonja Arsenault, agente de libération conditionnelle, Bureau de libération conditionnelle de Prince George

Seulement trois résidents dans l’histoire du programme de traitement Living in Balance du centre résidentiel communautaire (CRC) St. Patrick’s House ont été autorisés à dormir p

L’Établissement de Bath célèbre le 150e anniversaire du Canada

Reportages

Ce n’était qu’un triste mur blanc et vide à l’Établissement de Bath.

Reboisement en lien avec le jour de la terre - 5 000 arbres plantés au SCC, région du Québec

Par Frédéric Bussière, conseiller régional en environnement, région du Québec

Grâce à l’organisme Jour de la Terre, dont la mission est d’aider les personnes et les organisations à diminuer leur impact sur l’environnement, et à un don de près de 5 000 arb

Sondage sur les communications de première ligne

#collaborateurs

Le printemps dernier, dans un effort pour améliorer les communications internes au SCC, Chelsey Donohue et Amanda Gordon, toutes deux conseillères en communications, ont réalisé

Jason Warner, région du Pacifique

Reportages

La garde d’honneur, pour moi, est simple.

Partager le plaisir de jardiner avec des délinquants

Un exemple de réussite du Comité consultatif de citoyens

* Note aux lecteurs : Les comités consultatifs de citoyens (CCC) apportent un point de vue précieux de la collectivité

Les bénévoles changent la vie des détenus – même en temps de pandémie

Au sein du Service correctionnel du Canada (SCC), des milliers de Canadiens consacrent temps, énergie et passion pour aider les délinquants à devenir des citoyens respectueux des lois. Leur travail dans les établissements du SCC et dans la collectivité est l’un des nombreux soutiens qui aident les délinquants à se réhabiliter et à passer en toute sécurité de l’incarcération à la réinsertion sociale.

Octobre est le Mois de la santé au travail

Reportages

Au Canada, octobre est le Mois de la santé au travail, un événement annuel visant à promouvoir la santé en milieu de travail.

Le 38e Congrès de la Société de criminologie du Québec : Une belle occasion de faire rayonner une initiative du Bureau de libération conditionnelle de Québec

Nouvelles

With a scientific poster and Correctional Service of Canada booth, Karine Gingras and Danielle Roy, two employees of the Québec City Parole Office (PO), promoted the organization’s mission at the 38th Congrès de la Société de criminologie du Québec.Par le biais de leur affiche scientifique et de leur kiosque à l’effigie du Service correctionnel du Canada (SCC), Karine Gingras et Danielle Roy, deux employées du Bureau de libération conditionnelle (BLC) de Québec, ont fait la promotion de la mission de l’organisation lors du 38e Congrès de la Société de criminologie du Québec qui se tenait du 8 au 10 novembre 2017 au Manoir Saint-Sauveur.

Collecte de fonds à l’intention des victimes des feux de forêt

Par : Arlene Thygesen, directrice, Apprentissage et perfectionnement (région du Pacifique)

Le Centre d’apprentissage et de perfectionnement correctionnel d’Abbotsford, en Colombie‑Britannique, a tenu le 25 juillet 2017 une collecte de fonds pour aider les victimes des

Une année géniale pour les comités consultatifs de citoyens (CCC)

Les comités consultatifs de citoyens (CCC), dont la présence au sein de la structure des services correctionnels fédéraux canadiens est régie par la loi, visent à assurer la représentation du public dans le cadre de l’administration des activités correctionnelles. Dans l’ensemble des établissements fédéraux et des bureaux de libération conditionnelle, les CCC sont présents pour observer, assurer la liaison et formuler des conseils relativement aux activités quotidiennes; leurs membres représentent un large échantillon du public.

Récolter le succès – Des délinquants redonnent à la collectivité

Par : Kim Ezzard et Alex Holden

L’été dernier, un projet spécial a été réalisé à l’unité à sécurité minimale de l’Établissement de Stony Mountain.

Le hockey fait œuvre utile

À la fin des années 1990, le groupe Kenora Prison Outreach a mis sur pied un ministère de liaison extérieure à la prison provinciale de Kenora, en Ontario. Tous les mois, le groupe de liaison extérieure se rend à l’Établissement de Stony Mountain (ESM), au Manitoba, pour faire un suivi des détenus de Kenora transférés à l’ESM pour purger leur peine. C’est lors d’une de ces visites que l’idée d’une partie de hockey est née.

Prix de distinction GTEC pour le Digifest

Reportages

Les employés du Service correctionnel du Canada ont reçu une médaille d’excellence dans le cadre des Prix de distinction GTEC 2016 pour le Digifest de l’année dernière.