With a scientific poster and Correctional Service of Canada booth, Karine Gingras and Danielle Roy, two employees of the Québec City Parole Office (PO), promoted the organization’s mission at the 38th Congrès de la Société de criminologie du Québec.Par le biais de leur affiche scientifique et de leur kiosque à l’effigie du Service correctionnel du Canada (SCC), Karine Gingras et Danielle Roy, deux employées du Bureau de libération conditionnelle (BLC) de Québec, ont fait la promotion de la mission de l’organisation lors du 38e Congrès de la Société de criminologie du Québec qui se tenait du 8 au 10 novembre 2017 au Manoir Saint-Sauveur.